Conoce a los guerreros: Sue L'Africain | Maine, Estados Unidos

Por Christina Castañeda En 2009, a Sue L'Africain le diagnosticaron cáncer de tiroides. Tras una cirugía y tratamientos con yodo radiactivo, venció el cáncer por primera vez. Sue participa en clases de Spinning® desde 1998 y se enamora cada vez más del programa con cada sesión. Cada clase de Spinning se convirtió en un método para lidiar con el estrés. Sue afirma que "no es una meditadora tradicional", pero el Spinning se convirtió en su mejor medicina, y su escape, que necesitaba para superar sus obstáculos. En 2012, Sue se sometió a otra cirugía para combatir el cáncer de útero, lo que la impulsó a empezar a vivir por las cosas que la hacen feliz, y a todos los que la rodean. Se centró en la salud, el fitness y el liderazgo, e hizo planes para hacer realidad su sueño de impartir clases de Spinning en su propio estudio. En 2014, abrió sus puertas su nuevo estudio en Vinalhaven, Maine.

Un guerrero para el hilado

La inspiradora victoria de Sue sobre dos batallas contra el cáncer, así como el éxito de su instalación, le valieron un lugar como guerrera destacada para el Warrior Ride de Josh Taylor en la Conferencia WSSC de 2015. "Simplemente no te rindes hasta que lo logras", dice Sue. "Ser guerrero es ser un líder, y es bueno guiar a las personas de diferentes maneras para que se vuelvan más fuertes y saludables".

Fuerte. En forma. Determinado.

Aunque Sue ya tenía confianza en sí misma, guiar a los participantes en una clase, especialmente cuando "confían en que les crearás algo", le generaba inseguridad y ansiedad por el rendimiento. "Quiero ofrecer una experiencia de calidad a cada persona, y es un reto", dice Sue. Encontrar la proporción adecuada de variedad, intensidad y calidad sin sacrificar demasiado de sí misma es un proceso de aprendizaje continuo para Sue. Pero cuanto más equilibrada esté, más fuerte, en forma y decidida podrá mantenerse (ahora el mantra oficial de Vinalhaven Fitness). Sus participantes se sentirán inspirados a hacer lo mismo.

¿Qué sigue para Sue L'Africain?

Vinalhaven Fitness en Maine celebró su primer aniversario con la vista puesta en muchos años más de su trayectoria en el spinning. Durante su participación en la Conferencia WSSC, Sue amplía sus conocimientos con pesas rusas y otras clases grupales y con accesorios para ofrecer más programas en su estudio. Debe desafiarse a sí misma "para que sus hijos puedan aprender más y crecer", y esa es una de las claves del éxito de un negocio. ¿Eres un mediador tradicional? ¿El Spinning ha sido tu mejor medicina? ¡Queremos saber de ti! Contáctanos en news@spinning.com o suscríbete a nuestro boletín informativo.